-
1 public
(of, for, or concerning, the people (of a community or nation) in general: a public library; a public meeting; Public opinion turned against him; The public announcements are on the back page of the newspaper; This information should be made public and not kept secret any longer.) javen- publicly- publicity
- publicize
- publicise
- public holiday
- public house
- public relations
- public service announcement
- public spirit
- public-spirited
- public transport
- in public
- the public
- public opinion poll* * *I [pʌblik]adjective ( publicly adverb)javen, občen; povsod znan, vsem poznan; državen, ljudski, narodeneconomy public corporation — ljudska zadrugaAmerican juridically public defender — branilec po dolžnosti (za reveže)public enemy — sovražnik ljudstva, kriminalececonomy public funds — državni vrednostni papirji; British English utemeljen državni dolgpublic house — krčma, gostilna, točilnicapublic law — javno pravo, mednarodno pravoto make public — objaviti, razglasitieconomy public ownership — skupna lastjuridically public prosecutor — državni tožilecpublic school British English zasebna šola z internatom; American občinska šolapublic service — državna (javna) služba; komunalna službapublic utility — komunalna usluga; plural economy akcije javnih službII [pʌblik]nounjavnost, občinstvo, publikajuridically to exclude the public — izločiti javnost -
2 classified
adjective (officially secret: classified information.) zaupen* * *[klaesifaid]adjectiveAmerican military zaupen, tajenAmerican classified service — posebna javna služba -
3 community
[kə'mju:nəti]plural - communities; noun1) (a group of people especially having the same religion or nationality and living in the same general area: the West Indian community in London.) skupnost2) (the public in general: He did it for the good of the community; ( also adjective) a community worker, a community centre.) skupnost* * *[kəmjú:niti]nounskupna last; občina; skupnost; država; občestvoAmerican community theater — amatersko gledališče -
4 utility
[ju'tiləti]plural - utilities; noun1) (usefulness: Some kitchen gadgets have only a limited utility.) uporabnost2) (a useful public service, eg the supply of water, gas, electricity etc.) javna služba•* * *[ju:tíliti]nounkorist, prid, koristnost, koristna stvar; philosophy korist, sreča, blagorutility (man) — priložnostni delavec, faktotum, dekle za vsa dela, theatre igralec za manjše vloge(public) utility company American javno uslužnostno (servisno) podjetje (pošta, železnica ipd.) -
5 service
(the ships of a country that are employed in trading, and their crews: His son has joined the merchant navy.) trgovska mornarica* * *I [sɜ:vis]nounbotany (= service-tree) oskoruš, jerehika, jerebikovecII [sɜ:vis]1.nounslužba, služenje; posel, delo; javna, državna služba; usluga, podpora, pomoč, ustrežljivost; nasvet; servis, namizni pribor; (po)strežba; servis, stalna služba prometnih sredstev na kaki progi; sport servis; juridically dostavitev, vročitev; dovod, oskrba (z vodo, plinom, elektriko itd.); nautical vrvice za povezovanjc koncev vrvi, da se ne trgajo; ecclesiastic maša, obred, ceremonija; plural vojska, mornarica in letalstvoservice in the field — vojna služba, na bojiščuservice by publication — objava, oznanilo po tiskuactive service — aktivna služba, službovanjethe Civil Service — civilne (nevojaške) službe (ustanove), civilna upravadivine service ecclesiastic maša, služba božjafull (plain) service ecclesiastic péta (tiha, brana) mašaOn Her (His) Majesty's Service — (krajšava: O. H. M. S.) "uradno", poštnina plačana pavšalno (napis na uradnih pošiljkah)public services — javne službe, ustanovewill you do me a service? — mi hočete (boste) napravili uslugo?to hold (to conduct) a service ecclesiastic maševatiI hope it may be of service to you — upam, da vam bo to kaj koristiloto see (much) service — (dolgo) služiti (službovati); imeti izkušnje (zlasti kot vojak ali mornar)to take service with s.o. — vzeti službo pri komto take s.o. into one's service — vzeti koga v (svojo) službo;2.adjectiveki je v aktivni službi; služabniški, poselski; služben, obraten, poslovenservice work — socialno skrbstvo v obratu (tovarni);3.transitive verb technicalnatančno pregledati (popraviti) ( a car avto); vzdrževati v dobrem stanju
См. также в других словарях:
javni — jȃvnī prid. <komp. jàvnijī> DEFINICIJA 1. koji je poznat, neskriven, opr. tajni 2. koji je svakome pristupačan, namijenjen svima [javno predavanje, opr. zatvoreno] 3. koji je opći, općinski, općenarodni (u smislu organizacije društva i… … Hrvatski jezični portal
jáven — vna o prid. (á) 1. ki je v zvezi z družbeno skupnostjo in ne s posameznikom: javni interesi; zadeva javnega pomena; skrbeti za javno blaginjo; ogroziti javne koristi; brigati se za javne zadeve; pereča javna vprašanja // ki se kaže, izraža v kaki … Slovar slovenskega knjižnega jezika
liturgija — litùrgija ž DEFINICIJA kršć. 1. a. kršćansko bogoslužje, u Zapadnoj crkvi; misa b. glavno bogoslužje u crkvi istočnog obreda 2. pov. svi kršćanski bogoslužni obredi SINTAGMA liturgija časova term. liturgijska molitva koja se izriče u nekim… … Hrvatski jezični portal
advokatúra — e ž (ȗ) javna služba dajanja pravne pomoči, odvetništvo: posvetiti se advokaturi; prositi za advokaturo / odpreti advokaturo … Slovar slovenskega knjižnega jezika
notariát — a m (ȃ) nekdaj 1. notarski urad: v kraju sta bila sodišče in notariat 2. javna služba notarske dejavnosti: odpraviti notariat; zgodovina notariata / odločiti se za notariat notarski poklic … Slovar slovenskega knjižnega jezika
odvétništvo — a s (ẹ̑) javna služba dajanja pravne pomoči: posvetiti se odvetništvu; organizirati odvetništvo; zakon o odvetništvu / prošnja za samostojno odvetništvo … Slovar slovenskega knjižnega jezika
triumvirát — a m (ȃ) 1. pri starih Rimljanih skupna javna služba treh uradnikov: razvoj triumvirata 2. pri starih Rimljanih vladanje treh oblastnikov, ki si med seboj delijo oblast: ob koncu republike je prišlo do triumvirata / prvi triumvirat vladanje… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
inspèkcija — ž 1. {{001f}}nadgledanje i izviđanje rada (ustanove, poduzeća, škole itd.); nadzor, pregled, kontrola 2. {{001f}}javna nadzorna služba [sanitarna ∼; tržišna ∼; građevinska ∼; školska ∼] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sanìtēt — m 〈G sanitéta〉 med. 1. {{001f}}vojn. pokretna vojna bolnica 2. {{001f}}zdravstvena javna ili vojna služba … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
sanitet — sanìtēt m <G sanitéta> DEFINICIJA med. 1. vojn. pokretna vojna bolnica 2. zdravstvena javna ili vojna služba ETIMOLOGIJA vidi sanitarni … Hrvatski jezični portal
inspekcija — inspèkcija ž DEFINICIJA 1. nadgledanje i izviđanje rada (ustanove, poduzeća, škole itd.); kontrola, nadzor, pregled 2. javna nadzorna služba [sanitarna inspekcija; tržišna inspekcija; građevinska inspekcija; školska inspekcija] ETIMOLOGIJA vidi… … Hrvatski jezični portal
